value judgment معنى

• حكم تقديري

• value    n. تقدير, قيمة, ال ...
• judgment    n. حكم, قرار محكمة ...
• the judgment    الحكم (قصة قصيرة)

أمثلة

1. Most commonly the term value judgment refers to an individual's opinion.
   في أغلب الأحوال يشير مصطلح الحكم التقديري إلى رأي الشخص.
2. Consequently, all conclusions are necessarily value judgments (and therefore may be parochial).
   ومن ثم تكون كل النتائج هي أحكامًا تقديرية (ولذا فقد تكون محدودة).
3. I don't make value judgments on her work, and I certainly don't take a prurient interest in it.
   وأنا بالتأكيد لا آخذُ a إهتمام شهواني فيه. "شهواني"؟
4. There he argued that economics as science should be free of value judgments for it to be objective.
   وهناك حاول أن يثبت بأنّ الاقتصاد كعلم يجب أن يكون خاليًا من الأحكام القيّمة حتى يكون موضوعيًا.
5. In its disparaging sense the term value judgment implies a conclusion is insular, one-sided, and not objective — contrasting with judgments based upon deliberation, balance and public evidence.
   وهذا يتعارض مع الأحكام القائمة على التفكر والموازنة والأدلة العامة.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an assessment that reveals more about the values of the person making the assessment than about the reality of what is assessed
   مرادفات value judgement